Le blog est de retour! The blog is back!

After long weeks of reflexion, during which I tried to publish in another couple of places, I decided that the blog would remain here. There are new functions in Blogger now and we can work well as a team of active writers: marie, david and I. I hope you like its new lay-out as well! It is not complete yet: be patient, it won't take long!

Thanks to all of you for your patience!

Après de lonques semaines de reflexion pendant lesquelles j'ai tenté d'autres plateformes, j'ai décidé que le blog resterait ici dans Blogger car on y trouve à présent de nouvelles fonctions de "publishing". Nous allons même pouvoir y travailler en équipe de façon fixe: pour l'instant marie, david et moi-même. J'espère que vousa imez ce nouveau lay-out: il y manque quelques éléments: soyez patients! Cela ne prendra pas longtemps.

merci à tous pour votre patience!

kelma