Mont-re-al!
Taha released a few interviews before his Montreal concerts: here is one after which you will find a summary of his past shows in Montreal (in French, from which I'm taking the quotes below)! Another one (in English)! And one to listen to as well!
Taha a donné plusieurs interviews avant ses concerts de Montreal: en voici une après laquelle il y un résumé de ses prestations précédentes dans cette ville(résumé d'où j'ai pris les citations ci-dessous). Une autre, mais celle-ci est en anglais...Et une que vous pouvez écouter à votre aise...
photo André Tremblay
«Je pense, donc je danse.»/"I think thus I dance" (Taha, 28 JUIN 2001 - MÉTROPOLIS - FESTIVAL DE JAZZ DE MONTRÉAL)
Photo Martin Chamberland
«Vous ne connaissez pas les mots? Racontez ce qui va mal, c'est pareil!»/"You don't know the words? Tell about what's going wrong, it is the same!"(Taha, 30 JUILLET 2004 - MÉTROPOLIS - FRANCOS de Montreal)
«Vous ne connaissez pas les mots? Racontez ce qui va mal, c'est pareil!»/"You don't know the words? Tell about what's going wrong, it is the same!"(Taha, 30 JUILLET 2004 - MÉTROPOLIS - FRANCOS de Montreal)
«Je ne suis pas un politique ni un soldat, mais je réponds, par ma musique, à des violences, à des colères.»/"I'm no politician, I'm no soldier but with my music I'm trying to reply to some violences and fits of anger." (Taha, 19-20 JUIN 1998 - SCÈNE EXTÉRIEURE - FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL )
More about his tour in Canada? Go back to this former post.
Des infos sur sa tournée au Canada? Retournez à ce post précédent.
Thanks/merci steph et marie!
No comments:
Post a Comment